Marathon-Lesung: NEID von Elfriede Jelinek
Mit einem All-Star-Ensemble der Tiroler Volksschauspiele
Auch das Rahmenprogramm greift den Todsünden-Schwerpunkt auf – mit einer Marathon-Lesung aus dem 936 Seiten starken „Privatroman“ NEID (mein Abfall von allem) von Elfriede Jelinek. Dieser elektrisierende, unaufhörlich mahlende Gedankenstrom erschien kurz nach der Nobelpreisverleihung an die Autorin, die ihn kapitelweise auf ihre Homepage stellte. Bis heute ist er nicht gedruckt erschienen. Österreich erscheint hier wie so of in Jelineks Werk als „perfekte Probebühne für die Tragödien und Farcen des Welttheaters“ (FAZ). Zugleich ist NEID aber auch ein zutiefst autobiografisch geprägter Text: „Mich frißt der Neid, aber ich halte trotzdem an mir fest, ich vergewissere mich jede Minute meiner selbst: war das nicht soeben ein Herzstich, ganz ohne Messer?, ich kann nicht anders, ich kann nichts anderes, als mich selbst beobachten, denn sonst ist ja keiner da; obwohl ich an unerhört hohen Bergen und unglaublich tiefen Meeren und Tälern festhalten sollte, halte ich mich immer nur an mir selber fest. Ich halte mich an mir fest, denn mehr habe ich nicht, was bleibt mir übrig.“
Jenseits der Komfortzone
Obgleich Jelinek in ihrem Schreiben naturgemäß die Komfortzone weit hinter sich läßt, wird der Telfer Rathaussaal für diese Marathon-Lesung mit Lounge-Elementen ausgestattet werden — auch für musikalische Begleitung und Verpflegung ist gesorgt. Das Publikum kann den Saal nach Belieben betreten und verlassen, wenn am Sonntag, 6. August, sieben Stunden lang (von 11 bis 18 Uhr) ein All-Star-Ensemble aus Vergangenheit und Gegenwart der Tiroler Volksschauspiele, angeführt von Krista Posch (sie verkörperte 1982 die Magd in Stigma) und Tobias Moretti, Auszüge aus dem furiosen Fließtext vortragen wird. „Neid ist eine Reise durch die unmittelbare Gegenwart: (…) Jelineks Werk will und kann provozieren und polarisieren. Eine Gesellschaft, die eine offene sein will, hat ein solches Werk nötig und verdient es.“ (Herbert Kapfer, BR)
Es lesen: Krista Posch, Carmen Gratl, Ute Heidorn, Lisa Hörtnagl, Brigitte Jaufenthaler, Marlene Markt, Lisa Schrammel, Janine Wegener – Tobias Moretti, Bernhard Bettermann, Nik Neureiter, Johann Nikolussi, Klaus Rohrmoser, Harald Windisch
Musik: Matthias Jakisič